About

foto

Acreditamos que podemos ser o que quisermos, onde quisermos, em qualquer lugar. Viajamos sempre que podemos, por entre livros e lugares, pela estrada ou pelo ar, às vezes simplesmente pela imaginação, pela observação do dia a recolher, através duma aguarela. Entre traços direitos e linhas paralelas, que nunca se cruzam. No meio da confusão ou num silêncio profundo.

De Lisboa a Nova Iorque ou de Miami a Cuzco, não temos um padrão. Apenas método.

Porque acreditamos que podemos viver na casa dos nossos sonhos, num equilíbrio perfeito entre conforto e beleza, entre o útil e o funcional. Porque o caos à nossa volta pode ser ordenado. De forma simples. Porque o importante é o agora, mas é ele que nos leva mais além.

Porque vemos o mundo às cores mas optamos tantas vezes por um branco total. Minimalista.

Queremos partilhar o que vemos através da nossa lente, dos nossos olhos, ou pelas palavras de quem admiramos. Porque a Arqama não é apenas Arquitectura e Design, mas são eles a nossa grande inspiração.

We believe that we can be whatever we want to be, wherever we want, in any place. We travel whenever we have a chance, among books and places, on the road or through the air, sometimes only through imagination, by observing the setting day, or through a watercolour. Between straight and parallel lines that never crosses each other. Among chaos or in a deep silence.

From Lisbon to New York, or from Miami to Cuzco, we don’t have a pattern. Only method.

Because we believe we may live in our dream house, in a perfect balance between comfort and beauty, between useful and functional. Because chaos around us may have an order. In a simple way. Because all that matters is “now”, but that’s exactly what takes us beyond.

Because we see the world in colour though we so often chose total white. Minimalist.

We want to share what we see through our lens, through our eyes, or through the words of whom we admire. Because Arqama isn’t just Architecture and Design, even though they are our greatest inspiration.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *