Winter Market Stylista

Estivemos por lá (a nossa arquitecta Ana Almeida) e foi a loucura! Se há mercado de natal que vale mesmo a pena é este organizado pela blogger Maria Guedes – pelo bom gosto, pelas marcas portuguesas surpreendentes, pelas boas vibrações, boa comida, snacks saudáveis, design do espaço super apelativo e o espaço em si – desta vez LINDO de MORRER! Não conhecíamos o armazém One 16 em Marvila e é espectacular – super industrial em grande escala e com aquele mood perfeito para este tipo de eventos.

É de facto incrível o quão surpreendente Lisboa se está a tornar – bairros antigos a ganhar uma nova vida e a tornarem-se novos pontos de paragem obrigtórios ao visitar a nossa cidade. Estamos a precisar de nos tornar turistas cá dentro! Enfim, tirando este aparte, vamos ao que interessa.

Vamos colocar uma das marcas que mais gostamos no nosso TOP. Ainda por cima tivemos o privilégio de conhecer e tirar uma fotografia com ela – a talentosa Anna Westerlund. A cerâmica da Anna é linda e de uma simplicidade que cai bem em qualquer decoração. Tantas vezes sugerimos as suas peças às nossas clientes, que na maioria das vezes, já são grandes fãs claro!

We were there and it was crazy! If there is a Christmas market that is worth it, it is the one organized by the fashion blogger Maria Guedes – for the curatorship, surprising Portuguese brands, good vibes, good food, healthy snacks, super appealing design space and the space itself – this time incredibly cool. We did not know the One 16 warehouse in Marvila and it is just spectacular – big scale, industrial, and with that perfect mood for this type of events.

It is indeed amazing how trendy Lisbon is becoming – there are new neighborhoods on the block, with a fresh new life and are now mandatory stopping points when visiting our city. We need to become tourists inside our own town again! Anyway, apart from this, let’s get down to business.3

4Depois havia tantas mais coisas que nos perdemos mesmo por lá. As marcas de joalharia são todas lindas, apesar da nossa preferida ser a OMNIA. Quer as colaborações com a Stylista (Maria Guedes) quer as outras coleções que têm disponíveis. Neste momento temos um artigo na nossa lista de desejos que podem ver abaixo- o colar ETHNO dourado. Preto ou branco.

No sector decoração existem também peças que são lindas e ficámos apaixonadas pelas criações para crianças da marca XADREZ ÀS RISCAS. O cão candeeiro mata-nos – é lindo e super original. Também a art print da Frida Kahlo está muito gira e simples – adoramos – bem como todos os artigos da loja A VENDA!

There were so many cool brands that we got lost easily! The jewelery brands are all beautiful, but our preference is still OMNIA. All the collections are beautiful – both collaborations with Stylista (Maria Guedes) and the other collections they have available. Right now we have a necklace on our WISHLIST – you can see below- the golden ETHNO necklace. Black or white.

Regarding “Home and Style”, there were also pieces so damm beautiful. This year we fell in love for all the kids stores! We loved XADREZ ÀS RISCAS creations – the dog lamp kills us – it’s just beautiful and super unique. Also Frida Kahlo art print is so cute and simple – we love it – as well as all the articles in the store A VENDA!

TOP 3

Deliciámo-nos com os waffles da Madame Gaufre – sempre muito gostosos e fizemos muitas comprinhas para o Natal.

Adoramos comprar local, ajudar as nossas marcas portuguesas que são um sucesso, e fazer compras na rua, em dias frios cheios de sol. Que fim de semana bom!

Waffles from Madame Gaufre were delicious and we made so many shopping deals for christmas.

We love to buy local, to help our portuguese brands, to go out for shopping in the streets in a cold sunny day! Perfect weekend!

1

2

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *